Ganesha

108 Имен Ганеши

Ганеша — бог знания и мудрости

О, Ганеша, ты рождён в первую прахару на четвёртый день тёмной половины месяца Бхадра в благоприятный час восхода луны. Поскольку твоя форма появилась из благословенного ума Парвати, твоя превосходная врата будет совершаться в этот день или же начиная с него. Это будет благоприятствовать обретению всех совершенств (сиддхи)

«Шива-пурана», гл. XVIII, 35–37

Ганеша — один из наиболее известных и почитаемых Богов. Сын Шивы и Парвати, наделён могуществом своих Родителей и находится под их защитой и покровительством.

Имя «Ганеша» состоит из двух слов: «гана» — группа, объединение множества; «иша» — бог, учитель. Также и имя «Ганапати» включает слова: «гана» (некая общность) и «пати» (‘правитель’). «Ганы» — это полубоги (gana-devatas), помощники Шивы, возглавляемые Ганешей, объединяющие девять классов божеств: адитьи, вишвадэвы, васу, тушиты, абхасвары, анилы, махараджики, садхьи, рудры.

Sanjeev Abhyankar «108 Names of Ganesh»

108 имён Ганеши — является очень могущественной мантрой, способной устранить все препятствия и сложности на пути того, кто искренне и с чистым сердцем обращается через неё к Богу.


Мантра
Перевод
ОМ ВИГХНЕШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, Устранитель препятствий!
ОМ ВИШВАВАРАДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, Основа Вселенной!
ОМ ВИШВАЧАКШУШЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, Всезнающий!
ОМ ДЖАГАТПРАБХАВЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, Властитель Мира!
ОМ ХИРАНЬЯРУПАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Златоликий!
ОМ САРВАТМАНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, Всеобщий Дух!
ОМ ГНЯНАРУПАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Воплощение Мудрости!
ОМ ДЖАГАНМАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вездесущий!
ОМ УРДХВАРЕТАСЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господин, направляющий к Высшим целям!
ОМ МАХАБАХАВЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Сильнорукий!
ОМ АМЕЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Любвеобильный!
ОМ АМИТА ВИКРАМАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Необъятный!
ОМ ВЕДА ВЕДЬЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Знаток Вед!
ОМ МАХАКАЛАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Великое Время!
ОМ ВИДЬЙАНИДХАЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Истинно Знающий!
ОМ АНАМАЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладатель абсолютного Здоровья!
ОМ САРВАГНЬЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Универсальное Знание!
ОМ САРВАГАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господин всех обладающих Знанием!
ОМ ШАНТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, Приносящий Мир!
ОМ ЧИТТЕШВАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Владыка Сознания!
ОМ ВИГАТАДЖВАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Приносящий облегчение!
ОМ ВИШВАМУРТАЙЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Лик Вселенной!
ОМ АМЕЙАТМАНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Великий Образ!
ОМ ВИШВАДХАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Опора Вселенной!
ОМ САНАТАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вечное Существование!
ОМ САМАГАЙА НАМАХАОм. Поклонтебе, о Любящий мелодии Самаведы!
ОМ ПРИЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Возлюбленный Господь!
ОМ САТТВАДХАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Защитник Истины!
ОМ СУРАДХИШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь всех Дэви (Богинь)!
ОМ САМАСТАСАКШИНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Дарующий всё!
ОМ НИРДВАНДВАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вмещающий всю Полноту Бытия!
ОМ НИРЛОКАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Бесконечный!
ОМ АМОГХА ВИКРАМАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Безупречный!
ОМ НИРМАЛАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Чистый!
ОМ ПУНЬЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Творящий Благо!
ОМ КАМАДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вызывающий (любовное) желание!
ОМ КАНТИДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Блистающий!
ОМ КАМАРУПИНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обуздавший желания!
ОМ КАМАПОШИНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Исполняющий желания!
ОМ КАМАЛАКШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Владыка желаний!
ОМ ГАДЖАНАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Слоноголовый!
ОМ СУМУКХАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Приятноликий!
ОМ ШАРМАДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Голосистый!
ОМ МУШАКАДХИПАВАХАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, чьявахана (ездовое животное) – мышь!
ОМ ШУДДХАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Безупречный!
ОМ ДИРГХАТУНДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладающий огромным хоботом!
ОМ ШРИПАТАЙЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Бог Удачи!
ОМ АНАНТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Бесконечный!
ОМ МОХАВАРДЖИТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, Избавляющий от заблуждений!
ОМ ВАКРАТУНДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Кривоголовый!
ОМ ШУРПАКАРНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Большеухий!
ОМ ПАРАМАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Высший!
ОМ ЙОГИШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь Йогинов!
ОМ ЙОГАДХАМНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Пребывающий в состоянии слияния (йоги)!
ОМ УМАСУТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Сын Умы (Парвати)!
ОМ АПАДХАНТРЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Ускоряющий ход (кармы)!
ОМ ЭКАДАНТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладатель одного бивня!
ОМ МАХАГРИВАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладатель большой шеи!
ОМ ШАРАНЬЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Страж!
ОМ СИДДХАСЕНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Дарующий силу и власть!
ОМ СИДДХАВЕДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Дающий Знание!
ОМ КАРУНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Милосердный!
ОМ СИДДХАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладатель сиддх!
ОМ БХАГАВАТЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь!!
ОМ АВЙАГРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Непечалящийся!
ОМ ВИКАТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Огромный!
ОМ КАПИЛАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Золотисто-коричневый!
ОМ ДХУНДХИРАДЖАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Владыка Варанаси!
ОМ УГРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Грозный!
ОМ БХИМОДАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Огромный!
ОМ ШУБХАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Милостивый!
ОМ ГАНАДХЙАКШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Повелитель ганов и якшей!
ОМ ГАНЕШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Предводитель богов!
ОМ ГАНАРАДХЬАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о всеми Почитаемый!
ОМ ГАНАНАЙАКАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Величайший из ганов!
ОМ ДЖЬОТИСВАРУПАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Проявление божественного света!
ОМ БХУТАТМАНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Повелитель духов!
ОМ ДХУМРАКЕТАВЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Дымчато-серый!
ОМ АНУКУЛАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Повелитель препятствий!
ОМ КУМАРАГУРАВЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обучающий детей и юношей!
ОМ АНАНДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Бесконечное блаженство!
ОМ ХЕРАМБАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Возлюбленный сын Матери!
ОМ ВЕДАСТУТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Обладающий Знанием всех Вед!
ОМ НАГАЙАДНЙОПАВИТИНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Священный Шнур!
ОМ ДУРДХАРШАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Неодолимый!
ОМ БАЛАДУРВАНКУРАПРИЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь, Почитаемый Священной Травой Дурвой!
ОМ БХАЛАЧАНДРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь, Украшенный Луной!
ОМ ВИШВАДХАТРЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Повелевающий Вселенной!
ОМ ШИВАПУТРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Сын Шивы!
ОМ ВИНАЙАКАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь Всего сущего!
ОМ ЛИЛА СЕВИТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Забавляющийся Лилой (божественной игрой)!
ОМ ПУРНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Великая Полнота!
ОМ ПАРАМАСУНДАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, в высшей степени Прекрасный Господь!
ОМ ВИГХНАНДХАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Владыка препятствий!
ОМ СИНДУРА ВАРАДАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Исполняющий Желания!
ОМ НИТЬЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вечный!
ОМ ВИБХАЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Вездесущий!
ОМ ПРАТХАМАПУДЖИТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Первый Упоминаемый в начале всех обрядов!
ОМ ДИВЬЙАПАДАБДЖАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь с Лотосными Стопами!
ОМ БХАКТАМАНДАРАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Защитник Своих преданных!
ОМ ШУРАМАХАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Величественный!
ОМ РАТНАСИНХАСАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Восседающий на троне!
ОМ МАНИКУНДАЛАМАНДИТАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Носящий всевозможные украшения!
ОМ БХАКТАКАЛЬЙАНАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Господь, благосклонный к своим преданным!
ОМ ГАДЖАСЙАЙА НАМАХАОм. Поклон тебе, о Слоноликий!
ОМ КАЛЬЙАНГУРАВЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Лучший из Гуру!
ОМ САХАСРАШИШНЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Имеющий тысячу голов!
ОМ МАХАГАНАПАТАЙЕ НАМАХАОм. Поклон тебе, о Великий Ганапати!
Ganesha